Geocaching-sivun kielen määrittely

Laskukaavasta kompassin käyttöön ja paljon muuta

Geocaching-sivun kielen määrittely

ViestiKirjoittaja kamisu » Ma 02.10.2017 15:16

Miksei kielen määrittely tallennuksenkaan jälkeen pysy kuin parin-kolmen istunnon ajan? Sitten vaihtuu takaisin englanniksi ja taas se on määriteltävä uudelleen.
kamisu [gc.com]
 
Viestit: 10
Liittynyt: To 28.11.2013 18:02
Löytänyt: 1312
Piilottanut: 0
Aloitti: 29.08.13 [5 v 2 kk 20 pv]

Re: Geocaching-sivun kielen määrittely

ViestiKirjoittaja Vingeri » Ma 02.10.2017 15:52

kamisu kirjoitti:Miksei kielen määrittely tallennuksenkaan jälkeen pysy kuin parin-kolmen istunnon ajan? Sitten vaihtuu takaisin englanniksi ja taas se on määriteltävä uudelleen.


Vissiinkin jos kätköilee puhelimella niin kieli voi muuttua automaattisesti takaisin englanniksi. Toinen syy voi olla jos tyhjentää selaimen historiatiedot.
Vingeri [gc.com]
 
Viestit: 577
Liittynyt: Ti 04.01.2011 22:47
Löytänyt: 587
Piilottanut: 11
Aloitti: 08.11.09 [9 v 10 pv]

Re: Geocaching-sivun kielen määrittely

ViestiKirjoittaja ekhoc » Ma 02.10.2017 17:10

kamisu kirjoitti:Miksei kielen määrittely tallennuksenkaan jälkeen pysy kuin parin-kolmen istunnon ajan? Sitten vaihtuu takaisin englanniksi ja taas se on määriteltävä uudelleen.

Käytätkö c:geoa? Se vaihtaa kielen aina enkuksi.
Avatar
ekhoc [gc.com]
 
Viestit: 303
Liittynyt: To 04.01.2007 22:59
Löytänyt: 1366
Piilottanut: 22
Aloitti: 30.08.04 [14 v 2 kk 19 pv]

Re: Geocaching-sivun kielen määrittely

ViestiKirjoittaja raimac » Ma 02.10.2017 19:02

ekhoc kirjoitti:
kamisu kirjoitti:Miksei kielen määrittely tallennuksenkaan jälkeen pysy kuin parin-kolmen istunnon ajan? Sitten vaihtuu takaisin englanniksi ja taas se on määriteltävä uudelleen.

Käytätkö c:geoa? Se vaihtaa kielen aina enkuksi.


Tässä lienee kuitenkin kyse Geocaching.com -sivustosta. Se on ruvennut omin päin kääntämään kielen englanniksi, ainakin minulla tekee niin. Kielivalikosta kun valitsee suomen kielen, niin se pysyy muutaman istunnon ajan kunnes taas vaihtaa omin päin englanniksi.
raimac [gc.com]
 
Viestit: 68
Liittynyt: Pe 04.11.2011 9:28
Löytänyt: 2545
Piilottanut: 11
Aloitti: 16.06.11 [7 v 5 kk 2 pv]

Re: Geocaching-sivun kielen määrittely

ViestiKirjoittaja vihtis83 » Ma 02.10.2017 19:26

raimac kirjoitti:
ekhoc kirjoitti:
kamisu kirjoitti:Miksei kielen määrittely tallennuksenkaan jälkeen pysy kuin parin-kolmen istunnon ajan? Sitten vaihtuu takaisin englanniksi ja taas se on määriteltävä uudelleen.

Käytätkö c:geoa? Se vaihtaa kielen aina enkuksi.


Tässä lienee kuitenkin kyse Geocaching.com -sivustosta. Se on ruvennut omin päin kääntämään kielen englanniksi, ainakin minulla tekee niin. Kielivalikosta kun valitsee suomen kielen, niin se pysyy muutaman istunnon ajan kunnes taas vaihtaa omin päin englanniksi.


Niin, tuo C:geo vaihtaa geocaching.comin -sivuston kielen englanniksi.
vihtis83 [gc.com]
 
Viestit: 641
Liittynyt: Pe 08.08.2008 15:06
Löytänyt: 2612
Piilottanut: 27
Aloitti: 06.08.08 [10 v 3 kk 12 pv]
Paikkakunta: Lahti

Re: Geocaching-sivun kielen määrittely

ViestiKirjoittaja V.Hunter » Ma 02.10.2017 20:24

vihtis83 kirjoitti:
raimac kirjoitti:
ekhoc kirjoitti:
kamisu kirjoitti:Miksei kielen määrittely tallennuksenkaan jälkeen pysy kuin parin-kolmen istunnon ajan? Sitten vaihtuu takaisin englanniksi ja taas se on määriteltävä uudelleen.

Käytätkö c:geoa? Se vaihtaa kielen aina enkuksi.


Tässä lienee kuitenkin kyse Geocaching.com -sivustosta. Se on ruvennut omin päin kääntämään kielen englanniksi, ainakin minulla tekee niin. Kielivalikosta kun valitsee suomen kielen, niin se pysyy muutaman istunnon ajan kunnes taas vaihtaa omin päin englanniksi.


Niin, tuo C:geo vaihtaa geocaching.comin -sivuston kielen englanniksi.


Totta, näin se näyttää toimivan.
Jos c:geosta ottaa pois päältä valinnan Käytä englanniksi ( settings -> appearance -> Use English ) niin silloin Geocaching.com-sivuston kielivalinta säilyy eikä muutu takaisin englanniksi.
Ja tällöinhän myös c:geo:n valikot muuttuvat suomenkieliseksi.
Viimeksi muokannut V.Hunter päivämäärä Ma 02.10.2017 20:27, muokattu yhteensä 1 kerran
V.Hunter [gc.com]
 
Viestit: 91
Liittynyt: Su 04.05.2014 6:35
Löytänyt: 1168
Piilottanut: 13
Aloitti: 27.01.14 [4 v 9 kk 22 pv]

Re: Geocaching-sivun kielen määrittely

ViestiKirjoittaja raimac » Ma 02.10.2017 20:26

vihtis83 kirjoitti:
raimac kirjoitti:
ekhoc kirjoitti:
kamisu kirjoitti:Miksei kielen määrittely tallennuksenkaan jälkeen pysy kuin parin-kolmen istunnon ajan? Sitten vaihtuu takaisin englanniksi ja taas se on määriteltävä uudelleen.

Käytätkö c:geoa? Se vaihtaa kielen aina enkuksi.


Tässä lienee kuitenkin kyse Geocaching.com -sivustosta. Se on ruvennut omin päin kääntämään kielen englanniksi, ainakin minulla tekee niin. Kielivalikosta kun valitsee suomen kielen, niin se pysyy muutaman istunnon ajan kunnes taas vaihtaa omin päin englanniksi.


Niin, tuo C:geo vaihtaa geocaching.comin -sivuston kielen englanniksi.


Miten c:geo tähän vaikuttaa, en ole käyttänyt ko. sovellusta, eikä sitä tietääkseni edes saa pc:lle.
raimac [gc.com]
 
Viestit: 68
Liittynyt: Pe 04.11.2011 9:28
Löytänyt: 2545
Piilottanut: 11
Aloitti: 16.06.11 [7 v 5 kk 2 pv]

Re: Geocaching-sivun kielen määrittely

ViestiKirjoittaja ekhoc » Ti 03.10.2017 12:53

raimac kirjoitti:Miten c:geo tähän vaikuttaa, en ole käyttänyt ko. sovellusta, eikä sitä tietääkseni edes saa pc:lle.

Yleisesti käytetty droidisovellus, joka vaihtaa comin kielen enkuksi. Sitä on vaan kyselty aiemminkin, siksi tarkennus, olisiko nytkin ollut siitä kyse.
Avatar
ekhoc [gc.com]
 
Viestit: 303
Liittynyt: To 04.01.2007 22:59
Löytänyt: 1366
Piilottanut: 22
Aloitti: 30.08.04 [14 v 2 kk 19 pv]

Re: Geocaching-sivun kielen määrittely

ViestiKirjoittaja kamisu » Pe 27.10.2017 11:27

Kysymys on tosiaan Geocaching.com sivustosta. En ole käyttänyt Geo-ohjelmaa vaikka käytänkin paljon puhelinta. Näyttää siltä että kohtalotovereita on olemassa, mutta selitystä ei löydy! Onhan se hieman kiusallista, kun joutuu noin joka kolmas kerta vääntämään kieliasetuksen! Ettei vaan olisi "keskuskonttorilta" tarkoitus pudottaa pois pieniä kieliä?
kamisu [gc.com]
 
Viestit: 10
Liittynyt: To 28.11.2013 18:02
Löytänyt: 1312
Piilottanut: 0
Aloitti: 29.08.13 [5 v 2 kk 20 pv]

Re: Geocaching-sivun kielen määrittely

ViestiKirjoittaja Maitomies » Pe 27.10.2017 15:38

kamisu kirjoitti:ettei vaan olisi "keskuskonttorilta" tarkoitus pudottaa pois pieniä kieliä?

Päinvastoin päämaja toivoo että sivusto käännetään mahdollisimman monelle kielelle ja arvostaa paikallisia vapaaehtoisia kääntäjiä.
Voisiko olla selaimeen liittyvää asiaa että heittää välillä englannin asetukseksi....
- Maitomies -
Onnellinen ihminen kulkee usein vakaasti polkua, jota tuhat onnetonta väittää vääräksi.
https://maitomies.wordpress.com
https://www.facebook.com/geo.maitomies
Avatar
Maitomies [gc.com]
 
Viestit: 640
Liittynyt: To 17.11.2011 21:13
Löytänyt: 891
Piilottanut: 107
Aloitti: 14.10.11 [7 v 1 kk 4 pv]
Paikkakunta: Hattula

Re: Geocaching-sivun kielen määrittely

ViestiKirjoittaja roksis » Ke 17.10.2018 12:11

Ohjeet miten se muuteaan takasin suomeks. kiitos.
roksis [gc.com]
 
Viestit: 20
Liittynyt: Ti 27.01.2015 18:11
Löytänyt: 3589
Piilottanut: 7
Aloitti: 20.06.14 [4 v 4 kk 28 pv]

Re: Geocaching-sivun kielen määrittely

ViestiKirjoittaja roksis » Ke 17.10.2018 12:12

Ohjeet miten se muuteaan takasin suomeks. kiitos.
roksis [gc.com]
 
Viestit: 20
Liittynyt: Ti 27.01.2015 18:11
Löytänyt: 3589
Piilottanut: 7
Aloitti: 20.06.14 [4 v 4 kk 28 pv]

Re: Geocaching-sivun kielen määrittely

ViestiKirjoittaja HaTaTo » Ke 17.10.2018 12:28

Sivun alareunasta valinta Choose Language ja sitten vaan valitset suomen.
HaTaTo [gc.com]
 
Viestit: 19
Liittynyt: Ke 24.06.2015 20:00
Löytänyt: 8005
Piilottanut: 14
Aloitti: 08.04.12 [6 v 7 kk 10 pv]

Re: Geocaching-sivun kielen määrittely

ViestiKirjoittaja roksis » Ke 17.10.2018 12:58

Kiitos.
roksis [gc.com]
 
Viestit: 20
Liittynyt: Ti 27.01.2015 18:11
Löytänyt: 3589
Piilottanut: 7
Aloitti: 20.06.14 [4 v 4 kk 28 pv]


Paluu Muuta apua

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 0 vierailijaa