Ulkomailla olevan TB:n loggauksia suomennettuna.
Lähetetty: Su 01.11.2009 12:46
Mulla kun on pari Keski-Euroopassa seikkailevaa TB:tä ja loggaajat eivät loggaa Englanniksi niin olen joskus käyttänyt Google- kääntäjää yrittäessäni tajuta mitä ne kirjoittelee. Kääntäjän kanssa on ihan hauskaa:
3.11.2009 ikke123 Haettu se taistelu Raalte - Alankomaat 1580 [Listan log]
En tiedä, mitä minun pitäisi olla alhaalla, mutta se oli mukava asuinpaikka cach
3.11.2009 ikke123 Haettu Pariisi - Edistetään hyönteisten taistelu Raalte - Alankomaat 1580 [Listan log]
antavaan tämä on minun ensimmäinen kätkö ja tuberkuloosin ja hän ei enää.
5.2.2009 buffeltjes Haettu Pariisi - Propager De Insecte alkaen WWFM V-Assen-"DOE eens GEK!" märkä painos Alankomaat [Listan log]
hän hän ik hem hem
6.1.2009 Knaalsn Haettu Pariisi - Edistetään hyönteisten Canada Border Multi [Listan log]
antaa vieressä kätkö. Vaan myös.
8.8.2009 saxony315 Pariisi - De ProPager Insecte sijoitetaan Adoptivling 44 - idyllisellä paikalla Sachsen 299,8 km
S [Listan log]
... hyvin, 'tis ole vielä kaikkia Holland, mutta tällä kertaa vain Isses myös varsin mukava ja kostea kuin muut - Olemme tehneet kaikenlaisia "kosteikon Inskten" tuttavuus.
3.11.2009 ikke123 Haettu se taistelu Raalte - Alankomaat 1580 [Listan log]
En tiedä, mitä minun pitäisi olla alhaalla, mutta se oli mukava asuinpaikka cach
3.11.2009 ikke123 Haettu Pariisi - Edistetään hyönteisten taistelu Raalte - Alankomaat 1580 [Listan log]
antavaan tämä on minun ensimmäinen kätkö ja tuberkuloosin ja hän ei enää.
5.2.2009 buffeltjes Haettu Pariisi - Propager De Insecte alkaen WWFM V-Assen-"DOE eens GEK!" märkä painos Alankomaat [Listan log]
hän hän ik hem hem
6.1.2009 Knaalsn Haettu Pariisi - Edistetään hyönteisten Canada Border Multi [Listan log]
antaa vieressä kätkö. Vaan myös.
8.8.2009 saxony315 Pariisi - De ProPager Insecte sijoitetaan Adoptivling 44 - idyllisellä paikalla Sachsen 299,8 km
S [Listan log]
... hyvin, 'tis ole vielä kaikkia Holland, mutta tällä kertaa vain Isses myös varsin mukava ja kostea kuin muut - Olemme tehneet kaikenlaisia "kosteikon Inskten" tuttavuus.