Maakätköt - Earthcaches

Sivustoon liittyvä keskustelu, parannusehdotukset, risut ja ruusut...
Avatar
jupilli
Viestit: 235
Liittynyt: Pe 05.01.2007 14:04
Paikkakunta: Tikkakoski

Maakätköt - Earthcaches

Viesti Kirjoittaja jupilli » Pe 05.01.2007 14:37

Heips,

selaillessani haksu10n upeita sivuja sattui silmääni esimerkiksi Kätkökartoissa että maakätköt eivät ole päässeet mukaan.
Onkohan tarkoitus lisätä ne mukaan ?

Koska maakätköistä saisimme mielestäni hienon lisän harrastukseen ja kun ne nyt taas on GCn puolelle hyväksytty, ehdottaisin että haksun sivuille kasattaisiin ohjeet niiden hyväksymiskierroksen ymmärtämiseksi ja hyväksytyksi saamisen avuksi, prosessi on hiukan erilainen.

Avatar
MooseM
Viestit: 213
Liittynyt: To 21.12.2006 17:15
Paikkakunta: Hattula,Kanta-Häme

Viesti Kirjoittaja MooseM » Pe 05.01.2007 21:17

Tosiaan...,jos joku viitsisi kertoa asiasta hiukan lisää.....

Avatar
haksu10
Viestit: 3048
Liittynyt: Ke 20.12.2006 19:22
Paikkakunta: Karkku (Sastamala)
Viesti:

Maakätköt mukana

Viesti Kirjoittaja haksu10 » La 06.01.2007 1:36

Kas, olipas tullut niputettua maakätköt muut-nimikkeen alle. Nyt ne ovat erillisenä mukana uljaan uuden tulemisen myötä :)
Nimikkeenä on tuo "virallinen" earthcache kunnes oma pääni suostuu tajuamaan maakätkö -nimityksen. Sinänsä myös omasta mielestäni luonnollisempaa maisemakätkö -nimitystä on käytetty. No, osa sivuston nimikkeistä on jo ennestään englanniksi, osa taasen suomeksi, koitan joskus saada yhdenmukaistettua nimitysten linjauksen.
Itsekin kaipaisin maakätköistä suomenkielistä selvitystä, niiden englanninkieliset guidelinet ei oikein itselle aukea, eikä varmasti myöskään monelle muulle. Käytännössä voisi olla hyvä aluksi kirjoittaa niistä vaikkapa tähän keskusteluketjuun josta sitten kaikkien mahdollisten parannusten myötä hioutuu lopullinen versio joka saa paikkansa tulevalla "ohjeita" -osuudella.
Vaikkei alunperin ollut suunnitelmissa alkaa ohjealuetta tekemään, lienee se hyvä vaihtoehto, Keskustelualueella kysytään monia asioita mitä välttämättä kukaan ei ole huomannut sivuillaan ohjeistaa (vaikkakin suomenkielisillekin kätköilijöille onkin monia informatiivisia sivustoja jo olemassa).

Avatar
ekhoc
Viestit: 312
Liittynyt: To 04.01.2007 22:59

Viesti Kirjoittaja ekhoc » Su 07.01.2007 21:35

Maisemakätkö voisi olla hyvä siltä varalta, että muukätkötkin tulisivat näkyviin tänne. Earthcachen suomennos maakätköksi on hieman hämäävä käännös, pitäisi olla isolla kirjaimella.. Maa-kätkö tai maapallokätkö näyttävät nekin kömpelöiltä.

Avatar
jupilli
Viestit: 235
Liittynyt: Pe 05.01.2007 14:04
Paikkakunta: Tikkakoski

Viesti Kirjoittaja jupilli » Su 07.01.2007 23:36

Heips,

kehitelläänkö nimitystä vielä ihan rauhassa ?? Olen samaa mieltä siitä että Maakätkö ei istu Suomenkieleen.
Annetaanpa sanageneraattorien pyöriä ja pyöritellään kirjaimia ja ajatuksia ...

Olisiko 'Nähtävyys' tai 'Luontokohde' mitään ??
Elämyskohde, -paikka tai -kätkö ??

'Perintö' sanan johdannaiset lienee varattu Maailmanperintö kohteiden käyttöön ??

Mutta, Eartcache kätköjen listaaminen pitäisi saada pikimiten käyntiin, meillä on pitkät rivit paikkoja joihin tavallisten kätköjen tekeminen ei ole mahdollista, tai ainakaan suositeltavaa. Kaikenlaisia luonnonsuojelualueita ja puistoja on jokaisen kotikulmilla useita joissa vieraileminen ja niiden tarjoamien ihmeiden ihastelu on mahdollista ja sallittua kunhan ne vaan löytää. Kätköily tarjoaa oivallisen tavan osoittaa noita paikkoja muille.
Terveisin Kätköilyvaari !!

Avatar
Tervas
Viestit: 919
Liittynyt: Ma 08.01.2007 14:31

Viesti Kirjoittaja Tervas » Ma 08.01.2007 14:38

Ihan vaan siemeneksi jatkopohdinnoille:
An Earthcache site is a special place that people can visit to learn about a unique geoscience feature or aspect of our Earth. Visitors to Earthcache sites can see how our planet has been shaped by geological processes, how we manage the resources and how scientists gather evidence to learn about the Earth.
Eroosiokätkö kuvaa mielestäni hyvin ylläolevaa mutta ei liene nimenä kovin houkutteleva.

Opetuskätkö, koulutuskätkö?

Avatar
ekhoc
Viestit: 312
Liittynyt: To 04.01.2007 22:59

Viesti Kirjoittaja ekhoc » Ti 09.01.2007 23:25

Pallopiilo? :?

"to learn about a unique geoscience feature or aspect of our Earth" --> tiedekätkö?

Ympäristökätkö?

Suurnesu
Viestit: 284
Liittynyt: Ke 20.12.2006 21:28
Paikkakunta: Turku

Viesti Kirjoittaja Suurnesu » Ke 10.01.2007 8:31

Mun mielestä "maisemakätkö" on jo aika hyvin sisäänajettu. Ääni sille.

Avatar
Joorz
Viestit: 72
Liittynyt: To 28.12.2006 19:14
Paikkakunta: Riihikoski

Viesti Kirjoittaja Joorz » Ke 10.01.2007 8:35

Suurnesu kirjoitti: "maisemakätkö"
toinen ääni maisemakätkölle

Avatar
Tervas
Viestit: 919
Liittynyt: Ma 08.01.2007 14:31

Viesti Kirjoittaja Tervas » Ke 10.01.2007 9:24

Joorz kirjoitti:
Suurnesu kirjoitti: "maisemakätkö"
toinen ääni maisemakätkölle
Kelpaa minullekin

Kojootti
Viestit: 13
Liittynyt: Pe 19.01.2007 21:45
Paikkakunta: Orimattila

Viesti Kirjoittaja Kojootti » Pe 19.01.2007 22:14

maisemakätkö

Avatar
Fundamental
Viestit: 158
Liittynyt: To 11.01.2007 16:05
Paikkakunta: Tampere

Viesti Kirjoittaja Fundamental » La 20.01.2007 21:59

Itse olen opetuskätkön kannalla. Ei kaikki luonnonilmiöt mene kategoriaan maisema esim. Pälkäneellä sijaitseva tafoni earthcache.

Avatar
jupilli
Viestit: 235
Liittynyt: Pe 05.01.2007 14:04
Paikkakunta: Tikkakoski

Viesti Kirjoittaja jupilli » La 20.01.2007 23:23

Fundamental and Venlis kirjoitti:Itse olen opetuskätkön kannalla. Ei kaikki luonnonilmiöt mene kategoriaan maisema esim. Pälkäneellä sijaitseva tafoni earthcache.
Myöntyisitkö "Oppimiskätkö" nimitykseen ? Kokemuskätkö ??

Minusta me ei vielä olla löydetty sitä ihan osuvaa nimitystä.
Kehitellään ja annetaan aivojen toimia. Olkaa tarkkoina aamulla herätessänne jotta muistatte mitä unessa asiasta kerrottiin !!
Terveisin Kätköilyvaari !!

Avatar
Solarflare
Viestit: 23
Liittynyt: Ke 27.12.2006 13:42
Paikkakunta: Stadi

Sulkeiskätkö?

Viesti Kirjoittaja Solarflare » Ke 31.01.2007 18:26

Tervas kirjoitti:Opetuskätkö, koulutuskätkö?
Semmoinen paikka, jossa geokätköilijä voi vähän »kouluttaa» toista? :wink:

Maisemakätkö on jo aika vakiintunut.

Avatar
Mur_meli
Viestit: 165
Liittynyt: Pe 11.01.2008 19:09
Paikkakunta: Vantaa, Louhela

Re: Maakätköt - Earthcaches

Viesti Kirjoittaja Mur_meli » La 01.03.2008 21:26

Minä ehdottaisin "terrakätköä".. Jos se tuntuu liian hienolta sanalta niin maakätkö on mun mielestä se toinen hyvä vaihtoehto.. Aattelin vain.. :roll:
Mur_meli
***************
^-^
=o=

Avatar
Haaskalintu
Viestit: 950
Liittynyt: Pe 26.01.2007 15:06
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Maakätköt - Earthcaches

Viesti Kirjoittaja Haaskalintu » La 01.03.2008 22:51

Valitettavasti terrakätkö sanana on jo varattu :( http://www.terracaching.com .

Itse olen parisen earthcachea tehnyt, ja muutaman etsinyt. Siinä sivussa miettinyt tätä suomenkielistä nimeä. Earthcache on hirvittävän vaikea sana suomalaisen suuhun, joten uudissanalle olisi todella käyttöä! Opetuskätkö tai oppimiskätkö olisivat muuten kyllä hyviä nimityksiä, mutta niistä tulee liikaa peruskoulumainen fiilis.

Mitenkäs olisi virtuaalitiedekätkö? :) Kätkö on virtuaalinen, ja sen ratkaisemiseen tarvitaan tiedettä tavalla tai toisella... Suussa se muotoutuisi nopeasti vitikätköksi... "Tultiin citosta, haettiin pari vitiä matkalla kotiin..." :mrgreen:
Onko muuten nimesi jo täällä?

Gold-digger
Viestit: 46
Liittynyt: La 30.12.2006 14:03

Re: Maakätköt - Earthcaches

Viesti Kirjoittaja Gold-digger » La 01.03.2008 23:39

Jaa eikös tämä olekaan vielä ratkennut, mitä käytetään?

No kun täällä telluksessa tallustellaan, niin eikös telluskätkö olis kiva :?:

G-d

Avatar
artol
Viestit: 62
Liittynyt: Pe 08.06.2007 21:37
Paikkakunta: Taivalkoski

Re: Maakätköt - Earthcaches

Viesti Kirjoittaja artol » Su 02.03.2008 0:10

Onko niin, että earthcache:ssa ei yleensä ole mitään konkreettista kätkettynä? Voisiko siis nimikin olla jotain muuta kuin kätkö-loppuinen? Ei kyllä tule nyt mitään järkevää sanaa mieleen, mutta mietitäänpä.
"Maailmassa on vielä monta
käymisen arvoista paikkaa.
Kätköily tarjoilee parhaat päältä."

Avatar
Stone'5
Viestit: 873
Liittynyt: Pe 29.06.2007 13:00

Re: Maakätköt - Earthcaches

Viesti Kirjoittaja Stone'5 » Su 02.03.2008 10:17

artol kirjoitti:Onko niin, että earthcache:ssa ei yleensä ole mitään konkreettista kätkettynä? Voisiko siis nimikin olla jotain muuta kuin kätkö-loppuinen? Ei kyllä tule nyt mitään järkevää sanaa mieleen, mutta mietitäänpä.
Kyllä, earthcacheissa ei ole purkkia piilossa.

Mielestäni maakätkö olisi sopiva nimitys, maisemakätköä en kannata, maisemallisuus ei ole earthcachejen pääasia, eikä pakollistakaan, vaan historiallisuus ja opetuksellisuus taitavat olla tärkeimpiä seikkoja.
Historiakätkö kuulostaa kuitenkin oudolta. Pitäisikö earthcacheja sitten kutsua virtuaalimaatellusopetusmaisematiedehistoriakätköiksi? Voisi helposti lyhentää muotoon VMTOMTHK 8)

hhuikuri
Viestit: 337
Liittynyt: Su 16.09.2007 16:57

Re: Maakätköt - Earthcaches

Viesti Kirjoittaja hhuikuri » Su 02.03.2008 12:12

artol kirjoitti:Voisiko siis nimikin olla jotain muuta kuin kätkö-loppuinen?
Tuossa on hyvä pointti, koska kyseessä ei ole kirjaimellisesti kätkö. Parempi loppuosa voisi olla esimerkiksi "-kohde". Miten olisi "geokohde"? Muita vaihtoehtoja esim. luonnonhistoriakohde jne.

Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Sivustoon liittyvät ehdotukset ja kommentit”